Note: use ‘utf8’ to read unicode characters below correctly
TODO: revise xref wbc cat names to inc 2016
| category | category_modern |
|---|---|
| Aged Beer | Aged Beer |
| Aged Beer (Ale or Lager) | Aged Beer |
| American-Belgo-Style Ale | American-Belgo-Style Ale |
| American-Style Amber Lager | American-Style Amber Lager |
| American-Style “Light” Amber Lager | American-Style Amber Light Lager |
| American-Style ï¬Lightfl Amber Lager | American-Style Amber Light Lager |
| American-Style Amber Ale | American-Style Amber/Red Ale |
| American-Style Amber/Red Ale | American-Style Amber/Red Ale |
| American-Style Black Ale | American-Style Black Ale |
| American-Style Brett Ale | American-Style Brett Beer |
| American-Style Brett Beer | American-Style Brett Beer |
| American-Style Brown Ale | American-Style Brown Ale |
| American Cream Ale or Lager | American-Style Cream Ale |
| American Lager/Ale or Cream Ale | American-Style Cream Ale |
| American-Style Cream Ale | American-Style Cream Ale |
| American-Style Cream Ale or Lager | American-Style Cream Ale |
| American-Style Lager/Ale or Cream Ale | American-Style Cream Ale |
| American Dark Lager | American-Style Dark Lager |
| American-Style Dark Lager | American-Style Dark Lager |
| American-Style Extra Special Bitter or Strong Bitter | American-Style Extra Special Bitter or Strong Bitter |
| American-Style Hefeweizen | American-Style Hefeweizen |
| American-Style Ice Lager | American-Style Ice Lager |
| American-Style Imperial Stout | American-Style Imperial Stout |
| American-Style India Pale Ale | American-Style India Pale Ale |
| American-Style Lager | American-Style Lager |
| American-Style Lager or Light Lager | American-Style Lager |
| American-Style Lager or Light Lager or Pilsener | American-Style Lager |
| American-Style Light Lager | American-Style Light Lager |
| American-Style Low-Carbohydrate Light Lager | American-Style Low-Carbohydrate Light Lager |
| American-Style Malt Liquor | American-Style Malt Liquor |
| American-Style Pale Ale | American-Style Pale Ale |
| American-Style Premium Lager | American-Style Premium Lager or Specialty Lager |
| American-Style Premium Lager or Specialty Lager | American-Style Premium Lager or Specialty Lager |
| American Style Rye Ale or Lager | American-Style Rye Ale or Lager |
| American-Style Rye Ale or Lager | American-Style Rye Ale or Lager |
| American-Style Sour Ale | American-Style Sour Ale |
| American-Style Specialty Lager | American-Style Specialty Lager |
| American-Style Stout | American-Style Stout |
| American-Style Strong Pale Ale | American-Style Strong Pale Ale |
| American Style Wheat Ale or Lager | American-Style Wheat Ale or Lager |
| American-Style Wheat Ale or Lager with Yeast | American-Style Wheat Ale or Lager with Yeast |
| American-Style Wheat Ale or Lager without Yeast | American-Style Wheat Ale or Lager without Yeast |
| American-Style Wheat Ale or Lager | American-Style Wheat Beer |
| American-Style Wheat Beer | American-Style Wheat Beer |
| American-Style Wheat Beer With Yeast | American-Style Wheat Beer with Yeast |
| American-Style Wheat Beer with Yeast | American-Style Wheat Beer with Yeast |
| American-Style Wheat Wine Ale | American-Style Wheat Wine Ale |
| Australasian or Tropical-Style Light Lager | Australasian, Latin American or Tropical-Style Light Lager |
| Australasian, Latin American or Tropical-Style Light | Australasian, Latin American or Tropical-Style Light Lager |
| Australasian, Latin American or Tropical-Style Light Lager | Australasian, Latin American or Tropical-Style Light Lager |
| Tropical-Style Light Lager | Australasian, Latin American or Tropical-Style Light Lager |
| Australasian-Style Pale Ale or International-Style Pale Ale | Australasian-Style Pale Ale or International-Style Pale Ale |
| Baltic Porter | Baltic-Style Porter |
| Baltic-Style Porter | Baltic-Style Porter |
| Barley Wine-Style Ale | Barley Wine-Style Ale |
| Belgian- and French-Style Ale | Belgian- and French-Style Ale |
| Belgian-and French-Style Ale | Belgian- and French-Style Ale |
| French-Style Bière de Garde | Belgian- and French-Style Ale |
| Belgian-Style Abbey Ale | Belgian-Style Abbey Ale |
| Belgian-Style Blonde Ale or Pale Ale | Belgian-Style Blonde Ale or Pale Ale |
| Belgian-Style Dark Strong Ale | Belgian-Style Dark Strong Ale |
| Belgian-Style Dubbel | Belgian-Style Dubbel |
| Belgian-Style Flanders Oud Bruin or Oud Red Ale | Belgian-Style Flanders Oud Bruin or Oud Red Ale |
| Belgian-Style Flanders/Oud Bruin Ales | Belgian-Style Flanders Oud Bruin or Oud Red Ale |
| Belgian-Style Flanders/Oud Bruin or Oud Red Ale | Belgian-Style Flanders Oud Bruin or Oud Red Ale |
| Belgian-Style Lambic | Belgian-Style Lambic |
| Belgian-Style Pale Ale | Belgian-Style Pale Ale |
| Belgian-Style Pale Strong Ale | Belgian-Style Pale Strong Ale |
| Belgian-Style Sour Ale | Belgian-Style Sour Ale |
| Belgian-Style Strong Ale | Belgian-Style Strong Ale |
| Belgian-Style Tripel | Belgian-Style Tripel |
| Belgian Style White (or Wit)/Belgian-Style Wheat | Belgian-Style Witbier |
| Belgian-Style White (or Wit)/Belgian-Style Wheat | Belgian-Style Witbier |
| Belgian-Style Witbier | Belgian-Style Witbier |
| Berliner-Style Weiss (Wheat) | Berliner-Style Weiss (Wheat) |
| Bohemian-Style Pilsener | Bohemian-Style Pilsener |
| British-Style Imperial Stout | British-Style Imperial Stout |
| Brown Porter | Brown Porter |
| Cellar or Unfiltered Beer | Cellar or Unfiltered Beer |
| Chocolate Beer | Chocolate Beer |
| Chocolate/Cocoa Beers | Chocolate Beer |
| Chocolate/Cocoa Flavored Beer | Chocolate Beer |
| Classic English-Style Pale Ale | Classic English-Style Pale Ale |
| Classic Irish-Style Dry Stout | Classic Irish-Style Dry Stout |
| Coffee Beer | Coffee Beer |
| Coffee Flavored Beer | Coffee Beer |
| Dortmunder/European Style Export or German-StyleOktoberfest/Wiesen (Meadow) | Dortmunder/Export or German-Style Oktoberfest |
| Dortmunder/European-Style Export | Dortmunder/Export or German-Style Oktoberfest |
| Dortmunder/European-Style Export or German-Style Oktoberfest/Wiesen (Meadow) | Dortmunder/Export or German-Style Oktoberfest |
| Dortmunder/Export or German-Style Oktoberfest | Dortmunder/Export or German-Style Oktoberfest |
| Dry Lager | Dry Lager |
| English-Style (Special) Best Bitter | English-Style (Special) Best Bitter |
| English-Style Brown Ale | English-Style Brown Ale |
| English-Style (Extra Special) Strong Bitter | English-Style Extra Special Bitter |
| English-Style Extra Special Bitter or Strong Bitter | English-Style Extra Special Bitter |
| English-Style India Pale Ale | English-Style India Pale Ale |
| English-Style Mild Ale | English-Style Mild Ale |
| English-Style Ordinary Bitter | English-Style Ordinary Bitter |
| English-Style Summer Ale | English-Style Summer Ale |
| European-Style Dark Lager | European-Style Dark/Münchner Dunkel |
| European-Style Dark/Müncher Dunkel | European-Style Dark/Münchner Dunkel |
| European-Style Dark/Münchner Dunkel | European-Style Dark/Münchner Dunkel |
| European-Style Dark/M–chner Dunkel | European-Style Dark/Münchner Dunkel |
| European-Style Low-Alcohol | European-Style Low-Alcohol Lager/German-Style Leicht(bier) |
| European-Style Low-Alcohol Lager/German-Style | European-Style Low-Alcohol Lager/German-Style Leicht(bier) |
| European-Style Low-Alcohol Lager/German-Style Leicht | European-Style Low-Alcohol Lager/German-Style Leicht(bier) |
| European-Style Low-Alcohol Lager/German-Style Leicht(bier) | European-Style Low-Alcohol Lager/German-Style Leicht(bier) |
| European-Style Low-Alcohol Lager/German-Style Licht(bier) | European-Style Low-Alcohol Lager/German-Style Leicht(bier) |
| European-Style Pilsener | European-Style Pilsener |
| European-Style Schwarzbier | European-Style Schwarzbier |
| Experimental Beer | Experimental Beer |
| Experimental Beer (Lager or Ale) | Experimental Beer |
| Experimental Beers | Experimental Beer |
| (Extra Special) Strong Bitter | Extra Special Bitter |
| American-Style (Extra Special) Strong Bitter | Extra Special Bitter |
| Extra Special Bitter | Extra Special Bitter |
| Extra Special Bitter or Strong Bitter | Extra Special Bitter |
| Field Beer or Pumpkin Beer | Field Beer or Pumpkin Beer |
| Foreign (Export)-Style Stout | Foreign-Style Stout |
| Foreign-Style Stout | Foreign-Style Stout |
| French- & Belgian-Style Saison | French- & Belgian-Style Saison |
| French- Belgian-Style Saison | French- & Belgian-Style Saison |
| French- and Belgian-Style Saison | French- & Belgian-Style Saison |
| French-Belgian Style Saison | French- & Belgian-Style Saison |
| Fruit Beer | Fruit Beer |
| Fruit Beer or Field Beer | Fruit Beer |
| Fruit Beers | Fruit Beer |
| Fruit and Vegetable Beer | Fruit Beer |
| Garden Beer (Fruit and Vegetable Beer) | Fruit Beer |
| Fruit Wheat Beer | Fruit Wheat Beer |
| German-Style Brown Ale/Dusseldorf-Style | German-Style Brown Ale/Düsseldorf-Style Altbier |
| German-Style Brown Ale/Düsseldorf | German-Style Brown Ale/Düsseldorf-Style Altbier |
| German-Style Brown Ale/Düsseldorf-Style Alt Bier | German-Style Brown Ale/Düsseldorf-Style Altbier |
| German-Style Brown Ale/Düsseldorf-Style Altbier | German-Style Brown Ale/Düsseldorf-Style Altbier |
| German-Style Brown Ale/D–sseldorf-Style Altbier | German-Style Brown Ale/Düsseldorf-Style Altbier |
| German-Style Dark Wheat Ale | German-Style Dark Wheat Ale |
| German-Style Doppelbock or Eisbock | German-Style Doppelbock or Eisbock |
| German-Style Bock Beer | German-Style Heller Bock/Maibock |
| German-Style Heller Bock/Maibock | German-Style Heller Bock/Maibock |
| German-Style Helles Bock/Maibock | German-Style Heller Bock/Maibock |
| German-Style Helles Bock/Mailbock | German-Style Heller Bock/Maibock |
| German-Style Klsch/Kln-Style Klsch | German-Style Kölsch/Köln-Style Kölsch |
| German-Style Kölsch/Köln-Style Kölsch | German-Style Kölsch/Köln-Style Kölsch |
| German-Style Kłlsch/Kłln-Style Kłlsch | German-Style Kölsch/Köln-Style Kölsch |
| German-Style Mrzen/Oktoberfest | German-Style Märzen/Oktoberfest |
| German-Style M¥rzen/Oktoberfest | German-Style Märzen/Oktoberfest |
| German-Style Märzen | German-Style Märzen/Oktoberfest |
| German-Style Märzen/Oktoberfest | German-Style Märzen/Oktoberfest |
| German-Style Pale Wheat Ale | German-Style Pale Wheat Ale |
| German-Style Pilsener | German-Style Pilsener |
| German-Style Schwarzbier | German-Style Schwarzbier |
| German-Style Sour Ale | German-Style Sour Ale |
| German-Style Strong Bock | German-Style Strong Bock |
| German-Style Strong Bock Beer | German-Style Strong Bock |
| Gluten Free Beer | Gluten-Free Beer |
| Gluten-Free Beer | Gluten-Free Beer |
| Golden Ale/Canadian-Style Ale | Golden or Blonde Ale |
| Golden or Blonde Ale | Golden or Blonde Ale |
| Herb and Spice Beer | Herb and Spice Beer |
| Herb and Spice Beer or Chocolate Beer | Herb and Spice Beer |
| Herb and Spice Beers | Herb and Spice Beer |
| Imperial India Pale Ale | Imperial India Pale Ale |
| Imperial or Double India Pale Ale | Imperial India Pale Ale |
| Imperial Red Ale | Imperial Red Ale |
| Imperial or Double Red Ale | Imperial Red Ale |
| Imperial Stout | Imperial Stout |
| India Pale Ale | India Pale Ale |
| Indigenous Beer | Indigenous Beer |
| International Pale Ale | International Pale Ale |
| International-Style Lager | International-Style Lager |
| Irish-Style Red Ale | Irish-Style Red Ale |
| Kellerbier or Zwickelbier | Kellerbier or Zwickelbier |
| Kellerbier/Zwickelbier | Kellerbier or Zwickelbier |
| Müncher-Style Helles | Münchner-Style Helles |
| Münchner (Munich)-Style Helles | Münchner-Style Helles |
| Münchner-Style Helles | Münchner-Style Helles |
| M–nchner-Style Helles | Münchner-Style Helles |
| Non Alcoholic (Beer) Malt Beverages | Non-Alcoholic Malt Beverage |
| Non alcoholic Malt Beverages | Non-Alcoholic Malt Beverage |
| Non-Alcoholic (Beer) Malt Beverage | Non-Alcoholic Malt Beverage |
| Non-Alcoholic Malt Beverage | Non-Alcoholic Malt Beverage |
| Non-Alcoholic Malt Beverages | Non-Alcoholic Malt Beverage |
| Non-Alcoholic Malt Tonic | Non-Alcoholic Malt Tonic |
| Oatmeal Stout | Oatmeal Stout |
| Old Ale | Old Ale or Strong Ale |
| Old Ale or Strong Ale | Old Ale or Strong Ale |
| Ordinary Bitter | Ordinary or Special Bitter |
| Ordinary or Special Bitter | Ordinary or Special Bitter |
| Other Belgian-Style Ale | Other Belgian-Style Ale |
| Other International Ale | Other International Ale |
| Other Low Strength Ale or Lager | Other Low Strength Ale or Lager |
| Other Strong Ale or Lager | Other Strong Beer |
| Other Strong Beer | Other Strong Beer |
| Out of Category - Traditionally Brewed Beer | Out of Category - Traditionally Brewed Beer |
| Robust Porter | Robust Porter |
| Rye Beer | Rye Beer |
| Scotch Ale | Scotch Ale |
| Scottish-Style Ale | Scottish-Style Ale |
| Scottish-Style Ales | Scottish-Style Ale |
| Session Beer | Session Beer |
| Smoke Beer | Smoke Beer |
| Smoke Flavored Beers | Smoke Beer |
| Smoke-Flavored Beer | Smoke Beer |
| Smoke-Flavored Beers (Ales or Lagers) | Smoke Beer |
| Smoked Beer | Smoke Beer |
| South German-Style Dunkel Weizen/Dunkel | South German-Style Dunkel Weizen/Dunkel |
| South German-Style Dunkel Weizen/Dunkel Weissbier | South German-Style Dunkel Weizen/Dunkel |
| South German-Style Hefeweizen/Hefeweissbier | South German-Style Hefeweizen/Hefeweissbier |
| South German-Style Weizen/Weissbier | South German-Style Hefeweizen/Hefeweissbier |
| South German-Style Weizenbock/Weissbock | South German-Style Weizenbock/Weissbock |
| (Special) Best Bitter | Special Bitter or Best Bitter |
| Special Bitter or Best Bitter | Special Bitter or Best Bitter |
| Specialty | Specialty Beer |
| Specialty Beer | Specialty Beer |
| Specialty Beers | Specialty Beer |
| Specialty Honey Beer | Specialty Honey Beer |
| Specialty Honey Lager or Ale | Specialty Honey Beer |
| Specialty Honey Lagers or Ales | Specialty Honey Beer |
| Strong Ale | Strong Ale |
| Strong Scotch Ale | Strong Scotch Ale |
| Sweet Stout | Sweet Stout |
| Sweet Stout or Cream Stout | Sweet Stout |
| Traditional Bock | Traditional German-Style Bock |
| Traditional German-Style Bock | Traditional German-Style Bock |
| Vienna-Style Lager | Vienna-Style Lager |
| Wood and Barrel-aged Beer | Wood- and Barrel-Aged Beer |
| Wood- and Barrel-Aged Beer | Wood- and Barrel-Aged Beer |
| Wood- and Barrel-aged Beer | Wood- and Barrel-Aged Beer |
| Wood- and Barrel-Aged Sour Beer | Wood- and Barrel-Aged Sour Beer |
| Wood- and Barrel-aged Sour Beer | Wood- and Barrel-Aged Sour Beer |
| Wood- and Barrel-Aged Strong Beer | Wood- and Barrel-Aged Strong Beer |
| Wood- and Barrel-aged Strong Beer | Wood- and Barrel-Aged Strong Beer |
| Wood- and Barrel-Aged Strong Stout | Wood- and Barrel-Aged Strong Stout |